她又抬起头来，喘着气，眼睛里泛着泪花。“呵，市长先生，忘了我刚才说的吧！我冒犯了您，我向您道歉，可怜可怜我吧！我还有个小女儿要养活，我欠着家具商几十个法郎，还有房租，我每天只能赚九个苏。若是我搬走了，他们就要告我，让我去坐牢。我不能去坐牢，市长先生，我的小娃娃还指着我养活！她还生着猩红热，倘若我不给他们寄去四十个法郎，我的孩子就要病死了。我不是故意不还债，市长先生，我没有办法！求求您开开恩，不要送我去坐牢，我不是个坏女人，倘若您看到过我以前的样子，您就知道了。发发慈悲吧！”
她说完这一通话，便停了下来，抓着胸口喘息着。眼下正是冬天最冷的时候，也是她的病发作得最厉害的时候。这一天乍起乍落，她久病的身体已经不堪重负了。
柯洛娜带着担忧和恳求望着马德兰先生。市长耐心听她讲完，象一个吞声忍泪的长者，向她慢慢说：“我听到了您的话，您所说的我以前完全不知道。我相信那是真的，我也觉得那是真的。连您离开我车间的事我也不知道。您当初为什么不来找我呢？现在这样吧：我代您还债，我把您的孩子接来，或者您去找她。您以后住在此地，或是巴黎，都听您的便。您的孩子和您都归我负责。您可以不必再工作，如果您愿意。您需要多少钱，我都照给。将来您生活愉快，同时也做个诚实的人。并且，听清楚，我现在就向您说，如果您刚才说的话全是真的（我也并不怀疑），您的一生，在上帝面前，也始终是善良贞洁的。呵！可怜的妇人！”
芳汀吃了一惊，简直像是坠入梦中。马德兰先生又转向柯洛娜。
“现在时间已晚了，我找一个人
分卷阅读32(3/4)