！”
巴兹尔犹豫着回头又望望柯洛娜。侯爵夫人笑着催他：“放心去玩吧，巴兹尔！这孩子便交给我了，我可想要这样漂亮的小姑娘在我身边多留一留呢！”
于是他便离开了，柯洛娜重又回到侯爵夫人身边，听她介绍那繁多的首饰式样、衣裙流行与发髻的梳法，可她不再像方才那样感兴趣了。度过了最初的美的冲击之后，随着侯爵夫人讲起这些，她便意识到，这事实上与她幼时露西和小露西试图教她的，本质上是同一样东西――怎样梳妆打扮，挑选衣裙，点缀自己，只不过巴黎这儿用到了更多的金银珠宝罢了。她原本就对此不感兴趣，而今听到这些，便也失去了最开始的热情。
但更重要的，还是巴兹尔那个悲伤的眼神。柯洛娜纵然被五光十色的交际场一时迷了眼，叫她彻底陷进去也还没那么快，她心中对亲人和老师那诚挚的爱尚未被污损。她同巴兹尔学画多年，也见过几次道连?格雷，听说了他在伦敦传出的坏名声，也亲眼看见巴兹尔在那之后是如何的心碎和遗憾。一想到此，她对眼前繁华景象的兴趣便被冲淡了些。
她跟着侯爵夫人在场内转了半圈，同不少夫人小姐打过招呼，凭借着自己的聪明硬生生记下她们的名字和头衔。侯爵夫人显然也是有自己的密友的，带着她认识过几个人之后，她便走入了她的小圈子谈笑。柯洛娜的法语虽然流畅，尚说不到英语那么好，她已觉出自己的服饰打扮不如人，不愿再被人在言谈上取笑，于是只安安静静地待在一边，并不多言。侯爵夫人和另外几位夫人小姐起先还偶尔关照她几句，后来见她答得也少，也不参与众人的谈话，只以为她初入这个圈子，还听不懂什么，渐渐便也忘
分卷阅读28(2/4)