此为突破口掌握rì本空军的防御体系，从而制定美国轰炸机部队相应的战术及飞行航线等。可是，还没等他们侦听清楚什么内容，rì本的一架“烈风”式飞机就顺着阳光向美军指挥机扑来。麦克法伦还没来得及调头进入迎战状态就被对方密集shè击的子弹击中，飞机尖叫着一头栽了下去，大队长麦克法伦上尉与飞机一起炸成了碎片。
击落这架指挥机的是rì本第22飞行中队的“烈风”式战斗机。１５分钟后，前来阻击的rì本飞机从四面向美军飞机发起了立体攻势，又１架美军飞机被击伤。尽管指挥机被击落，面对强大的对手，双方展开了一场你死我活的厮杀，很快，rì军数架飞机便被击毁或因伤退出战斗。
１６时４５分，加州南部空域的格斗仍在进行。这时，美国1000多架飞机组成的编队越过山谷向前飞去。
在１小时前刚刚结束战斗的rì本“烈风”式和“疾风”式飞机已在地面待命。不一会儿，几乎所有中队都发出了“起飞准备完毕”的信号。一声令下，１７０余架飞机同时升空，前去迎击飞来的美国飞机。
美国飞行员切身体验到了rì军顽强抵抗的滋味。当目标地区刚刚出现在领航员特伦斯上尉眼前时，这种体验随即又开始了。各中队编队最后的所有飞机几乎同时发出jǐng报：“后面发现敌人战斗机！”
从美军飞机后方飞来的是rì本的“烈风”式飞机，它们所有的机枪都吐着可怕的火舌，从美军飞机编队上方向下俯冲，其速度之快令人惊讶。这些飞机刚冲过有效发shè阵位便又重新拉起，迅速上升转弯，占领有利位置。准备再次攻击。天空中顿时出现一
（六百四十五）轰炸夏威夷(6/9)