电站里原来那些从苏联前线撤退下来养伤的士兵和作战力不强的士兵都被德国皇家禁卫军替换掉了。守卫莫斯瓦顿水坝的士兵也从20人增加到了80人，8挺高射机枪、一个探照灯网络也建立起来，两个反无线电情报网络设备也安装上了。所有这些都表明德国人知道附近存在着一个秘密无线电发报点，但他们没有给予足够的重视，没有进山进行搜查。这不但是因为气候异常恶劣。也因为德国人缺少有山地作战经验的人员。
9月25日，两个小队的人向位于兰斯佳的窝棚进发。尽管下着大雪。能见度非常低，保尔松还是成功地带领大家前进。第二天，袭击破坏小组继续前进，他们来到了加斯布兰德镇附近的一个窝棚，镇里大概有2000多名居民，小镇上所有的房屋都是沿着马纳河边狭长的山谷修建的，房屋一直延伸有6英里远。到了这里，行动小队已经走出了哈尔达格荒无人烟的地带，他们和当地人接触的危险将越来越大。据他们观察，他们没有引起任何人的注意。
为了不引人注目，他们尽量避免接近任何屋子的窗户。他们要去的窝棚在一个荒凉的山谷里，那里距离莫斯瓦顿公路只有900米远，公路旁边是悬崖峭壁。他们从那里可以看到蜿蜒的哲克捍镇，但看不到维莫克水电站。水电站被山谷挡住了。
袭击行动的具体方案尚未制定。根据最新情报，水电旁边的兵房里将有20名德国士兵，另外还有30名士兵驻扎在附近。两名士兵在吊桥上巡逻，吊桥架在峡谷之上，它是从公路通向水电站的惟一通路。吊桥上的卫兵在凌晨1点准时更换。自从英国的偷袭计划失败以来，德国人的警戒措施有所加强，3支巡逻队时刻在
（六百零八）致命任务(3/8)