外线手感平平，三分球只有13投2中，火箭只以42:41客场领先了1分。
“姚，你还能坚持吗？”汤姆贾诺维奇关切地问。
“没问题的！”姚明咬着牙道：“第三节让我继续打吧！”
大家都清楚，姚明的体能不好。嘴上逞强，其实已经快撑不住了。但谁也没有说破，特别是汤帅要维持球队的这一口心气，挺住这一口气，就绝不会像上一场一样溃败。
3年前姚明还只是CBA的一位当家球员，当时CBA一个赛季常规赛只有22场，算上季后赛也不如NBA半个赛季多。大多数情况下都是1周一赛，赛程非常宽松，体能问题不大。而赴美头一年姚明到赛季末就已经难以为继了，本赛季火箭更进一步杀入了总决赛，从03年10月打到了04年6月，对于姚明而言还从来没有打过这么漫长的一个赛季。
困难再多也得坚持打完比赛。活塞又是开局就交给大本，这次姚明早有准备，大本勉强出手打铁，姚明保护到篮板。
队友们也注意了要帮姚明减压，麦迪强打干拔跳投命中。
普林斯投中两分后，波什高位持球吊过拉希德的头顶，姚明接球抗开大本转身投篮命中，46:43。
但活塞的巨星也会及时给予反击。博迪洛加罚球线持球，利用脚步技术一个后转身晃出了些许空间，他跳投命中。
杰拉德懊恼不已，自己稍稍失去重心，就暴露出这么一个小小的出手空间，对手就投进了。
姚明低位得球，假投真传给到大老远空切而来的比卢普斯，后者在拉希德和大本间的夹缝中穿过，轻松上篮得手。活塞毫不示
（八十六）不屈的姚明(3/4)