名是魏海伦,你是不是也需要一个英文名?”
“没琢磨过,你帮我起吧。”
女孩想也不想说道:“刚看到你的资料我就想好了,就叫Lazy吧。”
“成。”
“噗……”女孩直接笑了出来,“看来你真的是英文盲,Lazy是懒惰的意思。拿这个当名字没人会跟你合作。”
“呵呵,这我知道。”张逸夫笑着拿暖壶泡茶,“我倒觉得,敢拿这当名字的人会很有趣。而且特别容易被人记住。”
“你们中国人就是喜欢多绕一个弯子。”魏海伦表示无奈,“你的名字你决定,那我就叫你Lazy了?”
“是不是Easy跟逸夫的意思更像?”
“是的,但Easy也有轻浮的意思,这个你肯定不喜欢。我见过有中国女孩用Easy当英文名的。我告诉她意思后,她哭了一个晚上。”
“还真是,就是容易上的意思……”张逸夫深以为然,“那还是Lazy吧。”
“你最好别这么不以为然……”魏海伦苦着脸说道,“你如果不怎么接触外国人,叫Lazy没人管你,一笑而过,但从我得到的资料上来看,你是在工作中不得不频繁做国际交流的中国高官,叫Lazy不合适。一方面寓意不好,另一方面随便拿这么一个单词当英文名,外国人也会觉得轻浮,尤其是在正式场合,叫Lazy太怪了。”
“那老师你定吧。”张逸夫想想也是,今后再出席什么签约之类的,总不能介绍“这位是懒逼先生”吧。
魏海伦想过之后说道:“Yves怎么样?跟你的名字同音。”
653 正式请辞(2/6)