和导演副导演喝酒,没人注意李凯文和徐贤咬耳朵窃窃私语。
徐贤转动玻璃杯。轻声问道:“敬酒要说些什么?我不会说汉语怎么办?”
“随便说什么都可以,谢谢导演的关照之类的话就行,重要的表示你的敬意,你端着酒杯站着说话就好,场面话我会帮你说的。”
“内。”徐贤点了点头,握着玻璃杯起身。瞄了一眼李凯文,鼓起勇气开口道:“谢谢导演对我的关照,我敬导演一杯。”
徐贤不是外向的性格,不擅长交际,有时候可以说是古板,可是多年的职业培训和历练使得她并不怯场,该做的事该说的话只要是必须完成她都会十分努力做到最好。
李凯文说她应该向导演敬酒,她就没有丝毫的迟疑。
徐贤说的是韩语,李凯文笑着帮她翻译了。当然又添油加醋的说了一番场面话。
刘俊杰举起酒杯喝了一大口,伸手示意徐贤坐下,笑着说道:“我第一眼见到徐贤小姐的时候就觉得她太安静了,安静的不像是剧本里描述的赵默笙。可是开拍之后徐贤小姐给了我很大的惊喜,她可以很活跃也可以很安静,可以很好的融入角色。我就想让她做回她自己,做她的赵默笙,有特色的赵默笙。所以我并没有花太多时间和徐贤小姐谈论角色和剧本。”
徐贤优雅地落座。睁大眼异常专注的凝望着刘俊杰导演,聆听他的长篇大论。非常努力地想听懂他的话语。
这一长段话对于汉语并不熟练的忙内而言还是太过复杂,徐贤扭头看向李凯文,澄澈的眼眸流露出期盼,希望李凯文能帮她翻译。
作为在场唯一同时精通韩语和汉语
第五百七十九章 亲近许多(2/4)