“克里斯先生，里昂先生，请报告你们的具体位置！请报告你们的具体位置！完毕！”一架安布雷拉公司直升机正盘旋在514医院的大楼上空，搜寻着仍然在苦苦挣扎着的同事。
“嘀………………”
“先生们，收到请回答……收到请回答……”
“……我们正位于一号救助大楼的十五层……具体大约是在楼体中部偏西的位置……”
“请问，可否还有其他的幸存者？完毕！”
“……没有……只有……我们三个……”
一根绳梯从直升机上送到了中央控制室的玻璃窗前，在里昂二人的帮助下，他们安全地登上了直升机，而后，里昂和路易斯二人也被顺利被营救，只是，在直升机离开的那一刻，二人都从空中凝望着这座医院，都深深地沉思着什么，直到再也看不到了为止……(。)