挺马克沁机枪作为礼品。
日本方面自然也知道德国、奥匈、俄国都有购买此种武器，而且价格高昂。30挺马克沁按照对俄售价也是9000英镑，折合9万円，也表示十分高兴。而约亨则通过这一手段将马克沁打入了日本市场，而且30挺马克沁可不是小数量，日俄战争沙河会战中日方也只有区区12挺哈奇开斯机枪。而且如果日后日本大量采购马克沁机枪，那么就能把法国人的哈奇开斯挤出市场。而且水冷式弹链供弹的马克沁机枪供弹可靠性和持续射击能力都优于气冷式使用弹板供弹的哈奇开斯，因此日俄战争中必然能给俄国人带来更多麻烦，可谓是一举两得。
双方于8月30日达成订单，日本方面经过一番讨论后，认为105毫米管退炮虽然射速占优，但是威力太小，最终还是选择了为战舰安装威力更大的150毫米架退炮。
于是皇帝号拆除原本的所有舰炮，换装8门260毫米22倍径炮和1门150毫米35倍径炮，皇太子和腓特烈·卡尔号同样拆除全部舰炮，各安装16门150毫米35倍径炮。经过改装，3舰战斗力有了巨大提升，在日本海军内也算的上是强力战舰了。3舰皆于1889年3月改造完毕，于同年6月12日返回日本，而日本方面不愿拖下去付给德国利息，又艰难的从募集到的海军公债中挤出12万英镑付清了船款。三舰加入日本海军后皇帝号改名秋津洲号，皇太子号改名千代田号，腓特烈·卡尔号改名江户川号（注1）。日本海军总吨位立刻增加了近2万吨，迅速拉近了和北洋水师之间的差距。而此时清政府虽然对德国方面向日本售舰多有不满，但是此为正当商业合同，因此也只能听之
第52章 旧的不去新的不来(5/6)