最佳导演的华人，就此改写了历史。在《卧虎藏龙》不敌神童索德伯格后，经历了《绿巨人》的挫折，反弹到人生的新巅峰！
全场的热烈送着李安走上领奖台，他十分激动，话都说不利索，先感谢了编剧和片中的两位主角，“《断背山》不仅仅是同性恋男人或女人们之间的故事，它表达的是一种广泛意义上的爱。”
感谢过学院和同事后，他又说：“谢谢我的妻子和我的儿子们，我爱你们！在拍摄期间，我觉得每天你们都和我在一起。那时候我的父亲刚刚过世不久，所以我把这部电影送给他。最后谢谢我的母亲和家人，还有中国内地、台湾、香港的同胞们，（中文）谢谢大家的关心！”
在此前颁奖的分割画面镜头中，五位提名导演神情各异，当台上的颁奖嘉宾汤姆-汉克斯宣读出“李安”：
年轻俊帅得像这是青少年选择奖的叶惟欣喜若狂地起立鼓掌，仿佛是他获奖；斯皮尔伯格、保罗-哈吉斯都笑着鼓掌；但乔治-克鲁尼的郁闷摆在脸上，他要空手回家了。
整个颁奖季，克鲁尼都对李安表现出明显的不服气，谁管他怎么想呢，6项提名的《晚安，好运》零奖。
不过《断背山》也不是大胜而归，第78届奥斯卡最佳影片的得主，可以说出乎了全世界的意料。
“《撞车》。”杰克-尼科尔森看着信封读出结果，柯达剧院一片纷杂的轰然惊呼！！！
一直在颁奖季大开杀戒的《断背山》没有获奖，不是《阳光小美女》，也不是《慕尼黑惨案》，而是《撞车》！
《撞车》阵营的嘉宾们陷入狂喜，桑德拉-布洛克、马特-狄龙…
第430章 今年奥斯卡属于独立电影(5/7)