推荐上来的作品。
在苏曈看来,不精通大秦语言的评委,可能会让大秦有希望获奖的作品落选,最好的办法是有强大的英文翻译,把汉语完美翻译成英文,方便评委观看评选。
“外国人不懂汉语的奥妙,翻译的人也未必能原汁原味翻译过去,这个难度挺大的。”苏曈说道,差之毫厘谬以千里。
“你写出来,剩下的交给我们就行。”宋校长霸气道。
“哈哈,我会汉语英语,我要写的话,自己翻译,全世界销售。”苏曈笑道。
宋校长一喜:“你同意写了?”
“嗯,事不宜迟,那我明天不去参加国外的电影节了,过两天的树人文学奖颁奖典礼我也不去了,你替我跟那些老家伙告个罪,别怪我不给面子哈。”苏曈答应了,不管如何,努力一下总是好的。
“真的?”宋校长惊喜,苏曈这次答应得也太爽快了吧,她有点不敢相信自己的耳朵。
“当然真的。”苏曈笑道,他是想家了。
今天独自在杨菲菲的公寓里转了一下,他忽然觉得自己好孤独,一刻也离不开海滨城的亲人。
明天让公司的人代他去参加国外电影节,有获奖就代收,没获奖他也不白去。
把宋校长送回家后,苏曈再自己回杨菲菲的公寓。
出宋校长家的小区来,没转多久,苏曈就不分东南西北了。
“小恶魔,出来帮忙探路,我迷路了。”苏曈求救小恶魔。
不过,小恶魔沉寂,根本不回应。
“尼玛,想安静我让你安静个够。”苏曈气得关闭系统,断了他们的联系,
第五百九十三章 想家了(2/4)