火焰。风中飘荡的除了枪炮轰鸣，还有人与飞兽垂死咽气前的呻吟、哀嚎。那个“既安静又美丽的地方”，现如今已是不折不扣的修罗场地狱。
加的斯的居民们全都被吵醒了，但他们的反应既不是出来看热闹，也不是抄起一切可用的家伙，勇敢的挺身而出保卫家园。
家家户户关紧了窗户，放大光学术式的倍率，可以看见木板的缝隙中露出些许昏暗烛光，偶尔一两张小孩惊恐或难捺好奇的面孔出现在窗边，很快就被拉开，然后放下支撑木棍，关上窗户。
整个加的斯港仿佛死了一样，对外来入侵者的疯狂攻击视如无睹，不做任何反击，就连出来观望的也没有。(。)