糖迅速地向四周看，看谁进来了。那小脸蛋都滴溜溜地转向门口注视着龙女士。
“那不就是！“她发出胜利的欢叫，“四下滴溜溜瞅着的方糖！没有什么可争论的！它们就是四下滴溜溜瞅着的方糖！“
“天哪！她是对的！“大熊爸爸说。
“来！“龙女士说，一边离开这儿继续往前走，“继续走！别耽误时间！“
他们经过的下一扇门上写着：奶油硬糖和奶油可可酒。
“这听起来更有趣。“白先生，孔雀的父亲说道。
“非常好的东西！“龙女士说，“精灵迷你人都很喜欢它，它使他们变得很小。听着！你现在可以听到他们在那儿欢呼！“
门虽然关闭着，却还能听到刺耳的笑声和断断续续的歌声。
“他们酩酊大醉，“龙女士说，“他们正喝着奶油硬糖加橙汁，他们最喜欢这个。也很喜欢奶油可可酒和补药。
请跟我来！我们真的不能老这样停留！“
她向左转，又向右转，他们来到一段很长的楼梯前，龙女士从楼梯的扶手滑了下去。三个孩子跟着他滑了下去，白夫人和脑白痴的妈妈走得上气不接下气。
脑白痴的妈妈是一个大胖子，腿很短，她呼吸困难得像被抛到岸上的鱼。
龙女士叫道：“这边走！“
从楼梯下面向左转。
“慢点儿走！“白夫人喘着气。
“这不可能，“龙女士说，“如果慢吞吞地走，我们就永远不能按时到达那儿。“
“到达哪儿？“孔雀?白问。
“不用你担心，“龙女
302(4/9)