皮娜一身华丽的红丝绸，丰腴健壮的腰间系着紫丝带，卷曲的银发挽成一只式样简朴的发髻。
这是罗马罕见的盛会，比牧神节的狂欢更甚。街道拥挤不堪，有不少人爬到屋顶去看。山丘上，海岸边，甚至停靠船的甲板，都站满了想瞻仰新皇帝的人。
海边，罗德坐在位置最高的船舱里，拿着两片厚厚的棱镜。他不说话，一脸认真，来回调整棱镜间的距离。
紧挨着他的是聒噪不停的韦尔巴。
“该死的！我从没见过这么多人！”韦尔巴扯着嗓子叫喊，“人们的头密集得让我看了犯恶心！”
他半个身子伸出船窗，尽力让自己距离街道更近一些，就象一只把头伸到极限的乌龟。
韦尔巴透过棱镜看向街道，嚎叫道：“老天爷！皇帝的花车还没到，街道两边的人就已经在发疯地呼喊了。他们挥舞着的胳膊，就象翻身蜈蚣的蠕动的腿！”