没有黑暗的世界。佐助和鸣人相约在终末之谷完成战斗。终结之谷，瀑布激流，发出巨大的轰隆声。佐助站在斑的头像上，而鸣人站在对面的柱间头像上。鸣人与佐助最后对决的时刻，两位前辈的巨型雕像又要见证历史的一刻！
鸣人道，“果然还是这里，真令人怀念啊，佐助！以前我们在这里交手过，我可不想……”佐助道，“与上次一样，你还是会在这里输给我！”鸣人道，“如果是与那时一样的拳头，我可不会再吃了！还有，我不会让你再肆意妄为了！火影这个位置我不会让给你的，你完全不明白什么是火影！”佐助道，“革命……我所说的火影与你认为的完全不同。”鸣人道，“让我来告诉你，鼬曾经说过的话吧！不是成为火影才会被大家认同，而是被大家认同的人才能成为火影！”
佐助道，“我并非是从谁的话语中领悟了火影，而是从生活中领悟到了全部，与你得出的答案不同。我就告诉你，我所说的火影，究竟是什么吧！不是被大家认同的人，而是接受全部憎恨的人，才配得上火影的名号！我理解到今为止一直保护国家和村子的鼬的想法！但是哥哥失败了，他留下了我这个弟弟，没能彻底隐瞒真相，导致憎恨被分散了。而我已经孤身一人了，全部的憎恨一个人背负就可以了！”
鸣人和佐助两人来到终末之谷展开了最后之战，两人对火影的理解都不相同。佐助认为像鼬一样饱尝痛苦藏身黑暗，作为国家和村子的罪犯，以叛徒身份一肩扛下所有憎恨，却又在黑暗中守护木叶的忍者才能称之为真正的火影。因此佐助打算将黑暗集中在自己身上，并用一己之力燃尽所有村子的黑暗，但鸣人并不认同他的想法。
第26章 终末之谷(6/7)