通过文献复原，那就不算失传吧？”
“没你想的这么简单。那些教科书多数都有几百年历史了，很多只剩下残篇。有些书中只有文字，没有图解。有些书只有图片，没有文字解说。还有一些书干脆是用密文写成的。要通过这些文献复原古代武术，就需要现代人的解读。可不同人解读出来的结果是不一样的。我们所复原的武术，和作者的本意，真是同一种东西吗？没人知道。”
“在实战中试验一下不就好了？能打赢实战的就是正确的武术。作者总不至于把错误的方法记录下来吧？”
“怎么试验？”西萨尔摊开手，“中世纪的武术是杀戮的艺术，用最有效率的方法杀死敌人，同时最大限度地保护自己。可是我们不可能为了验证技术的正误而去杀人，顶多只能在实战时看看用这些技术能否‘击中’对手——兵击比赛和击剑一样是按击中数算分的。但是‘击中’就一定能‘杀死’敌人吗？未必吧。既然不能真的在决斗中杀人，我们就永远不可能知道复原后的武术和作者所要传授的武术是不是一回事。”
罗曼惊讶：“那么兵击还有什么意义？”
西萨尔看起来比他更惊讶，好像罗曼问了一个愚不可及的问题。
“两个人拿铁条戳来戳去有意义吗？二十二个人在草坪上追着一个皮球跑来跑去有意义吗？”
罗曼说不出话来。他很想反驳这些运动都很有意义，但是仔细一想，一群人追着皮球跑好像确实没什么特别的意义啊？
“有些人觉得这样好玩，有些人觉得这样帅气，有些人是为了强身健体，有些人则是为了追逐荣誉和名利。竞技项目本身是没有意义的，它的意义是所有参与这项竞技的
冷兵器是男人的浪漫_第12章(2/5)