朱棣摊开双手，以示诚意，慢慢接近纳哈出，说道：“方才是误会，常升喝醉了，我就这叫他给你赔罪。”
常升的脸已经肿成了猪头，大声叫道：“我没醉！方才纳哈出用蒙语说他们只是诈降，等把我们灌醉了，他们就反攻大明军队！我才开始动手的！”
朱棣和北元交战多年，他勤奋好学，懂得蒙古语，一听常升如此说，加上赵指挥使已经身亡灭口，便知不懂蒙语的常升被人算计了。
朱棣说道：“常升，方才纳哈出以酒浇地，说的是祭拜战死的将士，愿他们安息。”
常升难以置信，指着血泊里的赵指挥使说道：“不对！方才他明明是说——”
早就投降大明的原北元将领张玉和火里火真一起说道：“开国公，燕王说的意思才是对的，赵指挥使的翻译南辕北辙，是故意激怒误导你。”
张玉和火里火真的母语皆是蒙语，哪怕朱棣的翻译有误，他们也不会听错。
亲舅舅凉国公蓝玉一脚将外甥常升踢的跪下，“蠢货！被人算计都不自知！差点酿成大祸，功败垂成！”
蓝玉看似大骂外甥愚蠢，其实替外甥开脱罪名，将所有的过错都推到故意译错语言的赵指挥使身上。
如今要以大局为重，元帅冯胜立刻说道：“赵指挥使是北元收买的奸细，故意误导常升，以离间我们。不过常升太过冲动，搅乱庆功宴，来人，将常升拖下去打五十军棍！免去一切职务，罚到辎重营喂马！”
对于一个公爵而言，这种处罚太严苛了，常升正要争辩，抬头见舅舅蓝玉暗示的眼神，只得磕头认罪，“末将知罪，任凭受罚。”
冯胜和朱棣的诚意终于瓦解了纳哈出
大明·徐后传_分节阅读_259(1/6)