见状不由在心中无奈叹气，他顿了顿，而后坚定地说：“霍尔管家，麻烦你帮我带句话给法兰克……这里是我母亲的故乡，我身体里有一半留着中国人的血！作为医生，更作为人，我都理应帮助他们！”
语毕，艾文拽着张护士长，绕开呆若木鸡的老管家就往外走去。
院外三名自愿去前线的护士已经坐上了军用卡车，而站在车旁等着他们的几位士兵正惊讶地盯着艾文。这种目光对于早已习以为常的他来说就像喝水一样平淡无奇。
“连长，让你久等了。我们这就出发吧！”艾文在直如东南医学院待的这一天里新学会一项技能，那就是辨认这些军人的军衔，这还是昨晚一个士兵教给他的。而这位军人身着军官服，肩戴中尉肩章，连长必然是他无疑。
张护士长在登上卡车前狠狠地瞪了艾文一眼……只因艾文不听劝，还把她的胳膊给拽疼了。
而艾文不以为意地微笑着坐在护士长的对面。
当车子发动的时候，霍尔管家突然追了出来：“亚伯医生！亚伯医生！”
“你回去吧！我不会有事的！我保证！跟法兰克说！我会回去的！”艾文冲着他挥手大喊，渐渐再也望不见那个管家了。
“你真是疯了。”这时，张护士长突然对他道。