为了表示自己确实存在，卢平眯起地发出一声鼻音。而这句话似乎真的起到了效果，站在门口的铂金贵族在瞥见卢平，确认包厢里真的有一个教授时，变得收敛了一点儿。他将目光投向最角落里的斯科皮，然后嫌恶地仿佛看见了什么不好的东西：“潘西至少用了三遍告诉我，你是个斯莱特林。”
“她说的没错……我想我是的。”斯科皮闷闷地回答。
“可是你跟一车厢的格兰芬多在一起！”德拉科·马尔福愤恨地说，仿佛受到了什么冒犯，“你身上会臭的地窖大门为你死死关闭——就算你有正确的口令——”
“那他就来格兰芬多！——”罗恩尖锐地怒吼。
斯科皮发誓，这位红头发的格兰芬多可一点儿也不想让他加入，他这么说，只是为了反驳德拉科·马尔福，啧，这深沉的爱。
“男孩们，停下——”卢平的声音重新恢复了疲惫，“你们不能——”
“嘿，你们觉没觉得点儿冷？”哈利忽然插嘴。
“你觉得，什么？”罗恩猛地扭头，几乎要拧断自己的脖子。
“冷就多穿件衣服，波特。”德拉科以绝对恶意的语气说，“你家没那么穷，不是吗。”。
罗恩看起来又受到了冒犯，因为他的脸再次涨红。
“他说的没错，”赫敏在罗恩发作之前打了个哆嗦，“有些不对头儿，罗恩。”
“嘘，安静——”