三位给我们做几个月翻译吧！不会亏待你们，以后秋田城的商业都交给你们了。”
三人对望一眼，眼中都露出欣喜之色，为首商人连忙道：“不敢，为大宋军队效力，是我们份内之事，只是我们需要回去一人通报一声。”
“没有问题，我现在就需要你们替我翻译一下。”
范宁随即命令手下将战俘集中起来。
四千五百余名战黑压压站满了草地，范宁站在高处，高声道：“大宋军队宽容为怀，饶你们的性命，但你们需要为战争付出代价，这个代价就是开采银矿三年，三年后你们可以获得自由，回家和家人团聚”
一名商人高声将范宁的话翻译过去，数千战俘神情各异，有的欢喜，有的绝望，有点蹲下哭泣。
范宁又继续道：“宋军是仁义之军，不会虐待你们，不仅会让你们吃饱饭，每月还有五百文工钱，同时允许你们家人和你们住在一起。”
当商人把范宁的话翻译过去，数千名战俘顿时一片欢呼。