哈利把罗恩寄来的糖果和袖珍窥镜一起交给达力。达力高兴坏了，他把袖珍窥镜放在自己床边的小桌子上，陀螺在它的尖端部分上取得了平衡，很稳当地站在那里，倒映出墙上钟表发光的指针。
没几天，达力就又买了山一堆的零食，请求哈利帮他转交罗恩。
除了罗恩，哈利还收到正在法国度假的赫敏的来信。她自己没有猫头鹰，给哈利寄的生日礼物是通过突然出现在法国的海德薇寄回来的。
哈利猜测贴心的海德薇一定是怕他漏掉好朋友们寄来的生日礼物，才去找了赫敏。
赫敏送他的礼物是一个细长的黑底银字的皮匣子：飞天扫帚维修工具箱。里面有一大罐弗里特·伍德牌子的高度完美的飞天扫帚上光剂、一双银光闪闪的扫帚细枝剪切器、一个可以在长途旅行时装在飞天扫帚上的小小的黄铜指南针，还有一本《飞天扫帚护理手册》。