HP当哈利是个天才

的心又猛地往下一沉。他抓住帽顶，把它摘了下来。帽子软塌塌地悬在他手里，脏兮兮的。
    哈利气呼呼的把这只充满起床气的帽子放回原来的搁板上：“睡你的觉吧！”
    帽子旋了个身，拿屁股冲着哈利——如果它有的话。
    这时，旁边传来一阵压抑的笑声，像是什么人在努力憋笑却没有憋住。
    哈利立刻转过去。笑声是从一幅画像里传来的。那是一个留着山羊胡，长着一副聪明相的男巫。他身着银绿相间的斯莱特林服装，似乎睡得很香。