告您，你们所有的火炮的威力加起来，还比不上窝拉疑号的一侧。斯密斯舰长不想进行无意义的战斗，请你们立刻掉头，回到你们沙角北湾的驻泊地去。这样，你们可以保住性命，而斯密斯舰长可以保持他仁慈的品格。”
关天培大怒，抓起手边的茶杯就摔了过去。茶杯打在通译身上，又弹在甲板上，摔得粉碎。茶水泼得那个通译满身都是，好不狼狈。
关天培便对那个通译说道：“你去和义律说，惟求杀林维喜凶手一人，便收兵回口，惟平安是求。不交出杀人凶手，断难罢休。”
楚剑功见状，补充道：“还要保证不得阻扰英国船只入港具结。”
那通译连连点头：“是是是，我一定把话带到。其实小人心里边，还是向着大清的。”一边点着头，一边倒退，到了舷口，给大家泛泛的鞠了个躬，下船去了。
关天培哈哈大笑：“鼠辈。”
楚剑功道：“此人虽是鼠辈，但英军的两艘军舰，却不可轻视。其炮火威猛，也是事实。大人万万不可掉以轻心。”
关天培说：“我自然知道这大军舰的妙处，看那一排排的炮窗，就知道了。想我大清，只能出来这些师船。比之人家横行万里的大舰，是远远不及啊。我方才不说，是怕有伤士气。事到如今，也只有奋力死战。我们船多，只要大家奋勇向前，当有胜算。”
关天培思量了一会，又叫家丁从舱底取了一个小箱子出来，把兵目水手都叫到身边，朗声说道：“方才我在岸上给大家开的赏格你们都听见了，本提督的坐船也一并执行。此外，本提督坐船上，凡击中英舰一炮者，除了炮手得五两赏银外，本提督再加赏白银一锭。中炮就赏，不用等到
第4节(8/9)