运气呢?”
“跟这种人当同学,晦气!”
一般来说,羡慕到最后多半都会演变成嫉妒的,而毓秀这回却是让人跳过了羡慕,直接就是嫉妒了。也难怪了,她这个专业毕业后,多半都是从事跟翻译有关的工作,像同声翻译就是国家最紧缺的一类人才,也是工资极高的一份工作。其次,还有笔译,可笔译的工资是远远不如同声翻译的。再一个,同声翻译很多时候是能够参与一些国家级别的项目,风光不说,还很容易接触到以往根本不可能接触的高级圈子。相反,笔译的工作却是能把人闷到死。
除此之外,当然还能当老师了,运气好的能够留校任教,不过这个还是很难的,毕竟他们念的是京大,想要在京大留校任教,那只怕连学霸都没什么希望,起码也得是个学神了。好在,这年头各大院校都急缺外语教师,就算没办法留校,还是可以去别的大学,或者高中、初中,等等。
京大毕业的学生,完全不用担心找不到工作。
事实上从他们接到京大录取通知书的那一天开始,他们的人生就已经跟别人截然不同了。可是,当真正入学之后,一份简单的稳定的工作已经不能满足他们的需求了。人嘛,谁还不是想着往上走的,眼瞅着别人有好前途,自己却只能委委屈屈的当个中学英语老师?肯定是不甘心的。
说起来,他们这个专业优点是很明显的,上可以跟英语系的直接竞争,下可以退一步去当老师,还可以被派遣去其他国家进行汉语教学。然而,缺点也一样有,就因为他们啥都挨的着,很多时候就会欠缺竞争力了。就好像最热门的同声翻译,人家是有多想不开,放着那么多英语系的优秀人才不要,非要拣这个专业
第163节(7/11)