这头小象很大，狮群吃饱之后还剩下好些肉 ，于是狮群就在剩余的猎物周围趴了下来休息睡觉。
这时诺亚又看到了那只被狮群遗忘或者说抛弃的小雄狮。
那只小雄狮竟然还没死，并且还没有放弃寻找狮群和他的母亲。
但夜晚的草原太危险了。
诺亚看见那只雄狮就躲在深深的草丛之中缓慢的行进着，但他的旁边出现了一只花豹，并且这只花豹发现了他。
花豹一定是太饿了盯上了这只小雄狮。
但一群大象走了过来打断了花豹捕猎小雄狮的计划。
等大象群离去，小雄狮早已经逃走了，花豹感到很气恼却又无可奈何。
因为捕猎到这头小象的缘故，帕瑞狮群第二天早上并没有急着赶路，而是舒舒服服的睡到了中午再将剩余的肉全部吃掉才开始赶路。
当天晚上狮群不准备休息，因为他们连大象群都看不见了，没有食物就是死亡。他们必须赶上前面的食草动物。
到了晚上，也许是连续多日赶路太过劳累，狮群里最小的狮子三个月大的索尔掉队了。
索尔越来越走不动路，每走一步都摇摇晃晃的，索尔的麻麻詹妮留在了最后鼓励儿子，她舔着索尔的小脑袋和脖颈，催促他快些赶上狮群。