其中一个道,“i’m gd to be invited for an overview of the factory. actually we are more interested in the machines how they produce...”
蒋老板听一个外国人张口说了一连串,转头问卓小然,“他们说什么?”
卓小然其实也没听懂,只好在众目睽睽之下,硬着头皮pardon了几遍。那美国人说话就跟放鞭炮似的,语速太快,不是她能掌控的。费力挣扎一番,最后还是放弃了,只好对蒋老板道,“我们去参观厂子吧。”
蒋老板立即点头,在前面一边带路,一边介绍他们工厂的印刷历史和造纸技术。
在中美双方的聊天中,卓小然受到了一万点的打击,只想把自己送回学校回炉重塑。
跟着他们一起走马观花,等参观结束,她的衣服都被汗水浸透了,不是热出来的,是因为心虚还有紧张。在这些native speaker面前,自己的英语又渣出了新高度,要不是碍于老板就在身边,卓小然分分钟想拿出手机,直接用百度翻译器和他们交谈,就是机器翻译也比她准确。也难为那些老外明明一脸懵逼,却还装出一副认真聆听的样子。
好在公司里除了她这个英语半文盲,其余的人都是全文盲,所以任她天马行空的自由发挥,也没人出来打断她。
在用某种语言和美国人一顿尬聊之后,午饭时间到了,终于可以暂时喘一口气。
午饭是在工人食堂解决的,几个外国人坐一桌,卓小然他们坐一桌。
卓小然要了两
第14节(8/9)