侯固然胆怯，难称勇壮，那南下的五千董军亦固然兵少，不足为惧，可以在下之见，将军似也用不着遣兵出城，主动迎击。”
袁术看去，说话者是他的长史杨弘。
他说道：“噢？长史有何高见？”
“董军多骑，善野战，将军如逆击之，便是取胜，恐亦会颇有伤亡，以在下之见，不如以守为主。将军不妨勒兵候之，同时遣使往去颍川，令荀侯、孙侯出兵，待董军至，将军以坚城为固，外以荀、孙夹击，胜之易也。”
袁术又岂会不知董军骑兵多，善於野战？他刚才那些话，只是一为了壮自己士气，二也是顺便发泄一下对荀贞、孙坚的衔恨不满，究其本意，他才没有蠢到主动派兵出城，舍己之长，反以己军之短，去击董军之长的地步。因而，在听了杨弘的话，他哈哈一笑，说道：“长史所言甚是，此正吾之意也。”即令道，“遣使去阳翟，叫荀、孙派兵来助。”
杨弘接令，当即便出了帐外，唤人去阳翟请荀贞、孙坚出兵。
梁县西，胡轸部五千步骑军中。
此次带兵出击的主将不是胡轸的部将，而是董卓特地调来的一个帐下都督，名唤华雄。
华雄带兵出了伊阙关后，先行军到了新城，然后暂时驻军，以为韩融、阴修等人的“后盾”，换言之，也就是说，暂时作为一种“武力威吓”，来当成是对韩融、阴修等人劝降的支持。
老实说，华雄是懒得扮演这个角色的。
在他看来，关东有人不服，那就打到他们服气就是。什么袁本初，什么公族子弟，什么士族清流，他们如果真有能耐，黄巾乱时他们怎么不去平定？边章、韩遂乱时他们怎么
54 私愤何及国事重 兄弟阋墙两不和(5/7)