了面子，这才把娉婷带到这里。
娉婷听了吴女士的话，有些出乎意料，毕竟顾祖成的成绩在班级一向是名列前茅的，要不是娉婷自己有着多年的英文功底，说不定在学习能力上，还真的比不上顾祖成。
按娉婷对他的认知，顾祖成平时还是很会做人做事，也善于把握机会，这次易教授把翻译的机会给了顾祖成和她，这也是对他们俩的一种变相的肯定。
班里三十多个学生，每个人都希望能得到教授的栽培。这种机会本来就极为难得，顾祖成是个经历过上山下乡的知青，可以说下乡的几年里，他经历过很多人情冷暖，不是什么不知世事的毛头小子，没道理不在这件事上好好表现。
娉婷哪里知道，正是因为顾祖成太求表现，用力过猛，使得翻译后的匠气太重，失去了原文的精髓，易教授这才对他的表现产生了不满。
在易北疆看来，顾祖成学习能力是有，可他的眼界不够开阔，表现欲比较强，这种品行并不是易北疆喜欢的。
他平常和班里的学生接触不多，对大家的认识仅限于学习这一块，这次的翻译，也可以说是“窥一斑以现全貌”。他决定更改这学期的教学大纲，增加学生的实践课，去发现和培养全面型的人才。
班里有三十多个学生，很多人全身心地投入学习，即使他们现在还达不到他的要求，他相信在接下来的几年中，会有更多人脱颖而出。
休息室里，吴女士一边喝茶一边和娉婷闲聊着。
“听说你有三个孩子，家里的孩子也都快开学了吧？”
“说出去也挺好玩的，今天几个孩子都去报名，我这个当妈的也是今天报名。现在我和孩子们一样，也是一
第52节(8/10)