个人是你。而且这是一部传记片，种种因素加起来，这未必不能让你再拿到一座奥斯卡小金人。”布莱恩诱惑她。
玛格丽特愣了愣，她可没想到那位女士会说出这样的话，也从不觉得她能够胜任这个角色。
“我说过了，布莱恩，这恰恰是我不喜欢传记片的原因。接下《飞行家》一方面是为了帮朋友一个忙，另一方面更重要的原因是我不想要让别人把凯瑟琳给诠释成为一个我不认识的样子。但是对于琼·卡特，我对她并不了解，也无法进行全面的诠释，我不认为出演这部电影是一个好主意。”她摇了摇头，拒绝了这个角色。
正如她自己所说，演员本来就容易在角色的揣摩上面歪掉，套上一个原型人物的架子就更不好掌控了。她会接下来《飞行家》是因为她对凯瑟琳本身有着足够的了解，也足够相似，再一点，凯瑟琳是她的曾祖母，演好演坏都是他们家自己的事情，跟别人无关。
可是换上琼·卡特的这个位置，人都死了，她去哪里了解对方的性格跟特点？难道是像里奥那样对着一堆的录像带跟资料把自己逼得快要精分了吗？玛格丽特摇摇头，电影是她的爱好而不是折磨自己的工具，她对琼·卡特一无所知，也不想要知道，更不愿意承受她的后代对自己的指指点点。根本就没必要给自己找麻烦。
“……好吧。”布莱恩看了一眼玛格丽特坚定的神色，把劝说的话语吞进了肚子里面。
这姑娘主意正的很，没人能够改变她的想法。而且既然已经有了一个凯瑟琳·赫本，那么琼·卡特就算了吧……
“既然这些你不喜欢的话，《翻译风波》呢？这部电影是典型的商业制作，又不用你去了解别人的人
第228节(4/12)