“以前是。”弗雷德和乔治同时说道。
“你们太没礼貌了！”韦斯莱夫人吼叫着。
“没关系。”马灵珑淡淡地说，“他们会后悔的。”
双胞胎不以为然地又嘀咕了两句。
“嗨。”罗恩含糊地发出声音。
“你好。”金妮努力地想要跟着母亲发出正确的读音，但最终失败了。
“你们的礼物就是她送的，赶快说谢谢。”韦斯莱夫人快速地说。
“不必。”马灵珑道，“罗恩上学期为格兰芬多赢了五十分，应该得到奖励。”
当罗恩知道零食包是眼前这位女士送的以后，立刻对她肃然起敬，罗恩敢肯定斯内普跟她绝对没有半点关系：“谢谢！”他说，罗恩极力地回忆着刚才母亲为他们介绍名字时的发音，但无论如何，他都发不出来。
“你可以叫我莉莲。”马灵珑道。
“你们两个呢，嗯？”韦斯莱先生对双胞胎说，“怎么看起来像是不欢迎你们的老师一样？你们不是念叨了整个学期吗，说什么只要灵珑回来继续上课，你们就发誓每一门功课都得“o”？”【注】
马灵珑从霍格沃兹毕业一年后担任了很长时间的“魔法历史与研究”课程的教授，这是一门枯燥乏味，也不太受学生欢迎的选修课。马灵珑用她的方式将课堂气氛调动起来，三年前，它竟然成了必修课，因为报名的学生太多，而选修教室又太小，邓布利多将那间教室扩大了好几次都不够用。
她也教基础变形术，在麦格教授忙不过来时代课。
总之，马灵珑看起来不苟言笑，但她的课却是所有老师里最受学生欢迎的，这可能是跟她从不对学生发脾气，又能让他
第28节(8/10)