原书上的字太小，字形比简体还简，叶茀茀打算把它抄成简体。
简体字衍国人是能看懂的。
近代的时候茴香豆的茴都有四种写法，都不影响，古人写字是很随便的，不高兴的时候写个通假字，高兴的时候写个异体字，古代书法家的字帖里是有非常多的简体字的，只是它们在古代不叫简体字。
由于胡凳胡桌这些东西也都是刚传进来，这时候用五指悬腕的执笔方式在矮几上写字相当吃力，人们通常采用的是二指或三指执笔法，纸张也不一定非得平铺在桌上，斜拿着尺牍垫着纸来写或者直接写在竹木上也是很常见的，能把字写出来就行。
所以叶茀茀就算用现代写硬笔字的方式来写软笔字也是完全没有问题的，写出来的字自然也和她从前练过的硬笔字一脉相承，再由叶昀盯着教过，她现在能写一笔看着相当不错的汉字。
叶茀茀觉得她的书法练到这里就差不多了，又没想做书法家，差不多就得了，再练下去对她来说就跟画卵雕薪一样，没什么意义，她又不喜欢练字。
她拿小笔抄了两三页，县尉和衙役们走了，客人们也围过来看了看叶茀茀的字，都夸她写得不错，叶茀茀摸了摸自己发热的脸，抱着纸笔砚台走进了厨房。
再抄写上两三页，叶茀茀就觉得差不多了，足够给人学一阵了，她拿了抄写出来的纸张给游侠客看，游侠客却看不懂衍国字。
叶茀茀只好对着纸张边念边教他，刚才抄写的时候她也看过一遍，里面的知识看起来还算有意思，讲起来也不算枯燥，不过，早知道游侠客不识字的话，她就不把这些东西抄写下来了。
食肆打烊后，叶茀
分卷阅读33(2/4)