卡米尔属于那种岁月积淀出来的美人，即便时光已经在她脸上留下痕迹，却依然贵气优雅，足以激发出任何一个男人骨子里的绅士情怀。
偏偏生来就比女人更美的夏初从来没有自己需要让着谁的认知，听祁诺战战兢兢地翻译出卡米尔是质疑他演技有问题，当下也来了脾气。
“阿姨，我还没嫌弃你一把年纪选这个剧本想嫖小鲜肉，你居然嫌弃我演技不好，你以为你在和谁说话？全中国有且仅有一个的三金影帝！你如果嫉妒我长得好看，怕电影拍出来你被人诟病容颜已逝青春不再可以直说，我走红毯从来没女星敢和我合影，我都习惯了，大老远把我折腾来，再拐弯抹角挑刺有意思吗？”
夏初只比卡米尔小十岁，熟悉卡米尔的性格，了解这位发作起来也一样可怕的祁诺根本不敢翻译，只能弱小可怜又无助地夹在长辈和偶像之间，关键时刻还是严筝自然而然地把话接过去：“抱歉，卡米尔女士，夏初哥确实对这次试镜准备不够充分，他说很遗憾没能达到您的预期，但也请您相信他具备演好这个角色的能力，希望您能再给我们二十分钟，这次不会让您失望的。”
“……”他这句完全背离原意的翻译让祁诺惊呆了