众人：......
“不经一番寒彻骨，怎得梅花扑鼻香。”邹忠明还沉浸在这个名字独特诗意中：“红梅，很有意义的名字，我做主，就用这个名字吧。”
风杏拉了拉朱盏的衣袖：“要不，还是算了，就算是野生社团也认了，这名字，太丢脸！”
的确，红梅乒乓俱乐部，朱盏感觉这更像老年广场舞社团的名字。
“那个...老师，能不能再换个名字。”朱盏小心翼翼地问。
“怎么你们是觉得红梅这个名字不好听？”邹忠明脸色一下子就垮塌下来。
“没有没有！这个名字清秀脱俗毫不做作！”朱盏连忙摆手：“那...”
她回头看了社员们，大伙半点性质都提不起来，阮殷有气无力说：“你是社长，你决定。”
朱盏扶额，沉痛地点了点头：“那就红梅乒乓俱乐部吧！”
一个大红的团章终于盖在了社团成立申请单上。
之后兼并了乒乓社团，连续三届夺冠大学生全国联赛，受邀参加世界高校乒乓争霸赛勇夺冠军，一跃成为b大最辉煌的王牌社团的红梅乒乓俱乐部（hong mei ping-pong club）就这样成立了。
关于社团的英文翻译，一开始就遭到了朱盏等人的无比唾弃，中文名是邹忠明取的，英文名还是他取的，出征世界赛前夕，他戴着老花眼镜，拿着英汉字典，查找了半天，终于还是决定把红梅和乒乓两个字音译了过来，按他的说法：“搞哪洋玩意儿干啥啊！乒乓就是乒乓，既然是国球，翻译也要随咱们的中国特色，什么table tennis，我懂不起。”
众人：你开心就好。
第55节(1/6)