和横滨所有其他地方一样平整。突然有一天，发生了一场大爆炸，这一带的房屋全部被摧毁，只留下一个擂钵形状的大坑，随着时间的流逝慢慢变成了流浪者和不法人员聚集的街道。这就是擂钵街的由来。”
“什么样的爆炸有这么大的威力？”梦川由理微微挑眉，对此表示怀疑。
优树见她不信，一把关掉了水龙头，停下了手中的活计转过来认真地给她解释：“据说是租界内军事基地里受到酷刑的外国士兵们的怨恨和愤怒招来了古老的神明荒霸吐。神明之怒，惊天动地，黑色的火焰将整个军事基地连同这一带的房屋全部吞噬了——”
“荒霸吐？”
厨房之外，隔着一道布帘的店堂里，有人这样接话了。
这声音有些熟悉，像是不久之前才听到过。
梦川由理还没反应过来，优树已经兴奋地冲出了厨房，撩起帘子的时候没注意甩了她一脸水。
“中也！”他这样喊着向对方跑了过去。
那个把小白毛拖出去的少年正独自一人坐在餐桌前。他把夹克里连帽衫的帽子罩在头上，有几撮橘色头发不听话地翘了出来，惹眼地搭在额上。
名叫中也的少年清了清嗓子：“晚饭有什么推荐菜吗？”
“中也，你怎么来了？”
“哈？你说呢？我前两天还在街上到处找你们，”他用有点抱怨的语气说道，“你们跑得倒挺快。”
“啊……那时我们两个准备去擂钵街外碰碰运气，昨天晚上才回来。”优树不好意思地挠挠头。“你先坐着，我去做蛋包饭给你吃！”
梦川由理冷眼看着优树努