hy foul faults should find.
（唉，爱把什么眼睛装在我脑里，
使我完全认不清真正的景象？
竟错判了眼睛所见到的真相？
如果我眼睛所迷恋的真是美，
为何大家都异口同声不承认？
若真不美呢，那就绝对无可讳，
爱情的眼睛不如一般人看得真。
当然喽，它怎能够，爱眼怎能够
看得真呢，它日夜都泪水汪汪？
那么，我看不准又怎算得稀有？
太阳也要等天晴才照得明亮。
狡猾的爱神！你用泪把我弄瞎，
只因怕明眼把你的丑恶揭发。
——梁宗岱 译）
第182章
“我们的计划失败了，邓布利多和麻瓜政府达成了合作，我的人已经无法控制麻瓜的政府高层了。dear jim，will you fix it for me （亲爱的金，你能为我解决这个问题吗？）”
“唔，我有一个非常棒的主意。巫师界有什么盛大的聚会吗？你知道，我最喜欢热闹了。”
“马上就要举行魁地奇世界杯了。”
“啊，世界杯，我从来都不喜欢足球。”
“是魁地奇。”
“一样无聊。无所谓，让我们使它有趣起来吧！”
……
伏地魔庄园，诺大的会议室里空空荡荡，只有两个人在低声交谈着，其中一个人的声音阴冷嘶哑，就像一条蛇在沙地上游走，另一人的声音则是带着戏剧化的夸张。室内窗帘紧闭，没有点灯，只有燃烧的壁炉中透出的一点点火光才没有让整
第106节(7/8)