行李、打开行李。
19世纪的中晚期，可没有什么方便快捷的搬家公司，全都靠自己收拾，自己雇车搬运家具和行李。兰波太太是个很能干的女人，也是个古板的女人，频繁的搬家使得她精疲力尽，也就对孩子们更没有什么耐性了。
两个男孩接连离家出走，可让她烦透了。她一方面为了儿子们的鲁莽与叛逆极为气恼，一方面又担心他们的安全。于是，对女儿们的约束越发严厉起来，时时不忘教育她们，要她们谨言慎行，做个好姑娘。
以前，维塔丽要是想去罗什村，可以乘坐公共马车，车费很便宜，车顶也能坐人，只要两个生丁；但现在，沙勒维尔城外驻扎着普鲁士部队，战胜国的士兵对战败国的人民，可不会有什么好态度。兰波太太不让孩子们随意外出，担心他们会遇到那些凶残的普鲁士士兵。
维塔丽只能给舅舅写信，说他们在城里，很多食物都买不到，天天吃不饱，想问问舅舅能不能给他们送几只鸡，几袋面粉，要是有香肠的话也请他能送几根过来。她把自己想到的罗什村居夫家可能会有的食物统统写了上去。她是孩子，不用考虑舅舅家到底还有多少食物储备的问题，舅舅有能力的话，当然会考虑能给他们多少食物。
战争还好没有影响到邮局的正常运转，她前天寄出了信，今天舅舅就来了沙勒维尔，带来了一些食物。
兰波太太跟哥哥的关系不好也不坏，哥哥送来了急需的食物，她也不会矫情的拒绝接受。
*
菲利克斯打发走维塔丽，才对兰波太太说：“孩子们吃不饱，你该早点写信告诉我。”