八月中旬，方泓墨收到一封信，信封上字是汉字，但字迹笨拙，但一笔一划十分有力清晰，看得出并非毛笔所书。打开信，内里全是番文，只在最后署名处是汉字，与信封上一样的笨拙字迹，写着狄归宋三个字。
方泓墨本以为是迭戈的来信，但一见这狄归宋三个字不由疑惑了，便写了帖子，让方元送去范思源家，请他晚上赴白云楼一聚。
只因上一次请范思源去明州帮忙转译，他分文不肯收取，这次再要找他帮忙，他定然也是不肯收报酬的，请他吃饭便是作为回报，一方面也是想与他加深交往，以后若是与迭戈长期合作，少不得还得倚重他。
范思源收到请帖后，如约而至，还是那一身半新的靛青直?，只不过原来是五成新，如今变成三四成新了。
常开诚与他是初见，方泓墨便向他们介绍彼此，一番寒暄后坐下开席。
常开诚性子爽直，加之不善言，席间便频频向范思源敬酒，范思源也是吃不消他，喝了几杯后借口不胜酒力推辞，常开诚倒也不以为意，说了句范公子自便，便自斟自饮起来。
酒过三巡，方泓墨取出信来，又让外间伺候的茶饭博士去向掌柜的借纸笔，请范思源帮忙译信。范思源很快将信译好，方泓墨接过来一瞧，不由失笑，果然还是迭戈亲笔来信，他给自己起了个汉名，叫狄归宋，狄是谐音迭戈，归宋大概是取义回归吕宋之意。
信中还提到，方泓墨替他采买的那批货物，在吕宋全部卖出后，利润达到七万多两白银，他用去其中部分采买新的货物，还了欠款，还余四万多两白银，如今他已抵达明州港，请方泓墨再赴明州，与他结算利润。
方泓墨顺势
第88节(2/10)