么样,你都不会吃亏。”肖晟安慰道,“不过还是去剧组里多呆一会儿,吸收一下其他国家的经验。还能练练外语。”
后半句就纯粹是开玩笑了。
经过一年的刻苦学习,还有在国外度假的生活,楚铭的外语已经很不错了。
“可是我怕你亏。”楚铭沮丧道,“要是不受欢迎怎么办?”
“放心。其实有时候,电影是否好看,和原作并没有多大关系。”肖晟道,“你看那些大卖的电影,有多少是流水线上的快餐电影?若论剧本,只能用不过脑子来形容。但是他们照样畅销。”
“好吧,我被你安慰到了。”楚铭干笑道,“至少我的故事,比起那些流水线上的剧本好太多。”
肖晟弹了一下楚铭的脑门,道:“别把自己看得太低。你知道你的要改编成电影,还是全球公映,有多少人期待吗?华国暂且不说,你知道你的要改编成,还是由米国著名商业片电影执导的消息传出后,已经跃居明年最受期待电影第三了吗?”
第一是一本经典魔幻的改编,第二是一个热门电影的第二部。
楚铭的改编的电影,居然能成为第三,可见他那本,在国外有多么火。
其实《蜘蛛侠》在华国只能算小火。同期世界文网华国分站上,和《蜘蛛侠》一样火,甚至比他更火的也有好几本。
但是在翻译放出之后,《蜘蛛侠》的人气就持续走高。在国内,这只是一部“好看的英雄”。但在国外,已经有“经典”之称了。
还有许多读者分析里面的人性,分析里面的社会制度,简直把楚铭夸的天上有地上无。
只是楚铭习惯性只看华国这边的评论,外文链接那边几乎不
第91节(3/6)