是这么说的——自己动手，丰衣足食。所以……）
官旭偏了偏头，一个高瘦的男人拿了羊皮套里的一把刀，一步一步地走向bandile，虽然bandile没有听懂这句古话说的是个什么意思，但那翻着森森寒光的刀子已经让他想到官旭要做什么了。
“no！you/can’t/do/this！”
（不！你不能这么做！）
bandile睁大惊恐的眼睛，眼珠都快掉了出来，他想挣扎，可手上传来的痛苦却让他根本逃避不得，只能眼睁睁地看着刀子离自己越来越近！
“in/ancient/china，there/was/an/interesting/penalty，i/do/not/know/if/you/ever/heard/it。”
（在古代的中国，有一种有趣的刑罚，不知道你听说过没有……）
官旭夹起一片烤熟的肉，走到离bandile还有大概两步的地方，微笑着看着银筷子，“this/is/called/the/ling—chi。cut/the/meat/out/of/the/man’s/body/with/a/knife，one/by/one……and/the/prisoners/must/remain/awake/all/the/time。”
（这种刑罚被叫做凌迟。就是用刀子把肉从人的身上一片一片地割下来，一刀接一刀……一共上千刀，被施刑的犯人还必须保持清醒。）
bandile看着官旭筷子上的肉片，总觉得这个嗜血的男人吃的就是这一片片割下来
第164节(2/8)