就明白在这桌上所谈的一切均不可外传，于是有了Sub rosa，“在玫瑰花底下”这个拉丁成语。
英语的under the rose则是源自德语unter der Rosen，古代德国的宴会厅、会议室以及酒店餐厅，天花板上常画有或刻有玫瑰花，用来提醒与会者守口如瓶，严守秘密，不要把玫瑰花下的言行透露出去。
这是起源于罗马神话中的荷鲁斯（Horus）撞见美女——爱的女神“维纳斯”偷情的情事，她儿子丘比特为了帮自己的母亲保有名节，于是给了他一朵玫瑰，请他守口如瓶，荷鲁斯收了玫瑰于是缄默不语，成为“沉默之神”，这就是under the rose之所以为守口如瓶的由来。
（2）象征
红玫瑰代表热情真爱。
黄玫瑰代表珍重祝福和嫉妒失恋。
紫玫瑰代表浪漫真情和珍贵独特。
白玫瑰代表纯洁天真。
黑玫瑰则代表温柔真心。
橘红色玫瑰代表友情和青春美丽。
蓝玫瑰代表敦厚善良。
（3）含意
1朵玫瑰代表我的心中只有你！
2朵玫瑰代表这世界只有我俩！
3朵玫瑰代表我爱你 I LOVE YOU！
4朵玫瑰代表至死不渝！
5朵玫瑰代表由衷欣赏！
6朵玫瑰代表互敬 互爱 互谅！
7朵玫瑰代表我偷偷地爱著你！
8朵玫瑰代表感谢你的关怀扶持及鼓励！
9朵玫瑰代表长久 永远！
10朵玫瑰代表
第83章 花前不敢分明道(5/6)