您的孩儿从梦中惊醒,思念的泪水在脸上流淌。亲爱的妈妈额吉梅,希望你能陪在我的身边。”
皎儿用早已沙哑的声音唱道:
[汉语]“青青的草原,星星在闪耀,梦中妈妈的脸,在为我挂牵。为我向苍天祈福祝愿,她在遥望远方的天边。亲爱的妈妈额吉梅,她在遥望远方的天边。”
看着祭祀的食物及布料在烈火中熊熊燃烧,皎儿仿佛看到了火光中微笑着的妈妈……
只听绯儿又唱道:
[蒙古语]“吉祥的彩云,是阿妈的祝愿,飘渺的呼唤,缭绕在心间。您在遥望远方的天边,孩儿在这里望眼欲穿。亲爱的妈妈额吉梅,孩儿在这里望眼欲穿。”
皎儿接着唱:
[汉语]“金色的草场,梦中的故乡,母亲在轻轻地唱,歌声多悠扬,草原有我无尽的思念,母亲的恩情永生难忘。亲爱的妈妈额吉梅,母亲的恩情永生难忘。
亲爱的妈妈额吉梅,我要飞到你的身旁,我要插上翅膀飞到你身旁。”
————————————
注释
【1】火神庙
全称敕建火德真君庙,又俗称什刹海火神庙,是一座道教正一派宫观。火神庙主要供奉南方火德真君(火神)。在北京众多火神庙中规模最大、历史最悠久。火神庙原是道教全真派祖庭白云观的下院,21世纪初修复重开后直属中国道教协会管辖。
(1)火神庙历史
流光溢彩的火神庙位于京城的龙脉之上,矗立在风景如画的什刹海之畔。这座金碧辉煌的建筑群,格外引人注目。火神庙,始建于唐贞观六年(632年),称为火德真君庙。
第213章 柳濛烟梨雪参差(5/7)