道。
“我是杰克的儿子，杰克逊。”
“哦，你是那孙子呀，”
“对对对，是孙子，是孙子。”说罢，两个人就拥抱在一起。
友乾一边拍着色目人的肩膀一边说：“哎呀呀，你们这些‘有色人’啊，都长得一个模样，像骆驼似的，可是不好分辨。”
看着他俩挺热乎的，不像在打架，清婉便放下心来，就问友乾：“他怎么说你‘又欠揍’呀？”
“他这人，就这样。”友乾说，“他是盎格兰[英国]人，也叫‘大不列颠’，说话总是颠三倒四的，尤其喜欢把人的‘姓’放到‘名字’的后面。所以我这‘甄友乾’，就变成‘又欠揍’了。”
杰克逊见他俩在嘀咕些什么，便问：“你们说我吗？”
“是呀！”友乾说，“跟你说过多少次了，让你喊我的外国名字。”
清婉问:“你还有外国名字？”
友乾说：“是啊，叫杰克，主要想占他的便宜。”
“噢，杰克，”杰克逊问，“你身边这位漂亮的迷失[Miss女士]是……”
友乾介绍说：“她是我夫人……”
“哦，你夫人呀，”杰克逊惊奇道，“长得可真漂亮！”
友乾忙说：“闹[no]，闹，闹……她不是我夫人……”
“刚才你不是说，yes了吗？”
“谁‘噎死’了，你这色目人，怎么还色盲呢！”友乾说，“她，是我夫人的-哥哥的-女儿。”
杰克逊寻思了老半天，倒腾了好大一会儿，才弄明白友乾和清婉的关系，便道，“噢，她是‘你死’[niece侄女；甥女]
第103章 老猫枕着屋脊睡(2/9)