说道：“张毅此人心怀大略，借曹孟德之势得到了九江郡。又趁曹孟德与袁本初大战，自立门户。恰逢孙伯符亡故，李术反叛，张毅便趁势攻取庐江。又趁吾主安定孙暠，攻取豫章。”
“其每行一步，皆是乘人之危。并且手下能人辈出，文有鲁肃、李章、范文，武有狄青、李靖、傅义（傅友德），兵有十万，战船数百，大有气吞江东之势。天下能与之抗衡着，唯曹孟德、袁本初二人。”
“袁本初鞭长莫及，曹孟德危机未解，二人正在博取北方霸主之位。张毅会趁此机会攻取江东，霸占荆州，待北方之势明了，张毅可凭借荆扬之地，二分天下。”
黄祖显然不信，他要是相信了就有鬼了。
虞翻继续说道：“黄太守不信在下也是正常的，不过甘宁黄太守还记得吧？他现在是张毅手下的水军大将。”
一提到甘宁，黄祖就认真了起来。他是知道甘宁的本事的，但是甘宁出身不好，根本无法融入自己的军队体系，他手下的将官基本上都是世家子弟，他根本给不了甘宁高官厚禄。
甘宁的离开，也让黄祖很生气，人就是这样，有过错的时候，根本不会想着自己做错了什么，反而会怪罪别人。
看着黄祖脸色不好，虞翻继续加把火，说道：“张毅手下如同甘宁这样出身低微的能人有很多，狄青、范文、李靖、傅义、林瑞（林凤祥）、王坚、魏师（魏文通）等人，皆非世家。若是张毅占据江东，恐怕黄太守也没有什么好日子可过了吧？”
黄祖脸上阴晴不定，他看着虞翻，脑海里却不停的想着。他并不是一个聪明绝顶的人，纵然比一般人聪明，也只是一些小聪明罢了！
第四十一回 虞翻西陵说黄祖(3/4)