指着报上卡尼尔子爵的大名掩唇嘲笑。他们都知道卡尼尔子爵祖上是渔夫出身，因救下溺水的伯爵而破格提为男爵，后来又晋为子爵。卡尼尔对这个出身感到无比耻辱，削尖了脑袋想挤进贵族的交际圈，和他们谈歌剧、聊时局，洗刷干净卑贱的过去，不想还是成为了他们茶余饭后的笑话。
和贵族们隔街相望的卡尼尔子爵遣走仆人，关紧大门，扯上窗帘，像只被冻伤的鹌鹑般，蜷缩在被窝里，拒绝任何人的登门拜访。
另一边，巴黎郊外的公馆里，女孩们姗姗醒来，就看到送报员放在门口的报纸。看到白兰芝的名字时，她们面面相觑，眼神各异，有人面露羡慕，有人心生崇拜，有人低声惊叹，还有人把报纸揉成一团，满眼嫉恨。
最后一个自然是玛丽。她看到报纸后，除了早上必须报道的声乐课，一整天都没再出房门。相较于心思浮躁的女孩们，凯茜显得稳重不少，她放下报纸，拍拍桌子，示意所有人安静：“吵什么吵，当初O.G先生问你们谁愿意去小剧院时，你们不是都不做声么？现在嫉妒了？羡慕了？害不害臊？我都替你们感到羞耻。是金子在哪里都会发光，嫉妒别人名利双收的时候，不妨先看看自己是什么货色，有没有资格嫉妒。”
女孩们被凯茜数落得面红耳赤，低头沉默。玛丽房内传来一声闷响，似是有重物被摔在地毯上。
凯茜语气平静：“摔东西干什么？有本事你也去一家小剧院，跟奥黛尔对着干，看是你赢，还是奥黛尔赢。”
话音落下，玛丽房内变得静悄悄的，不再有动静。
外面闹得沸沸扬扬、传得人尽皆知的新闻，白兰芝却是最