需要她来帮忙的。
王珊按我要求的告诉那中年女人我们想跟她父亲聊聊有关星上村的事，这中年女人听后显得有些为难，不过在王珊的交涉下，最后她还是同意了，并带着我们去了一楼的一间小屋，屋子里那花白头发的老男人在抽着烟袋锅。眉头紧锁成了一个大疙瘩。
在我们跟他说话之前，旅馆里的中年女人先过去跟老头说了几句话，老头一边听一边朝着我们撇了几眼，然后将手里烟袋锅敲了敲并点了点头。
中年女人随后便返回到王珊身边点头说了几句话，我猜应该是可以了。
果然，王珊帮我翻译说老头同意跟我们说说关于星上村的事了，接着我们便一起走进屋里，然后由我来提问，王珊帮我做翻译，将我和老头的对话一字不差地翻译给对方听。
我并没有绕圈子，直接开门见山地对老头说我是个阴阳师，就跟日本非常有名的那个安培晴明是同一个工种，我这次过来这边就是为了寻找之前在旅馆里失踪的一对情侣，以及过来寻找这对情侣的那位父亲，经过我的调查，我觉得事情可能跟星上村有关，所以我想了解一下这家旅馆跟星上村之间有什么关联。
老头的回答是：“从你们一进门我就看出来你们不是普通人，你们想知道星上村为什么跟这家旅馆有关？其实很简单，因为我就是星上村里出来的人。”
在听到王珊的翻译之后我确实有些惊讶，但惊讶的程度并不算强烈，因为在听到习麟说这旅馆周围有大量的鬼魂后，我也在脑中分析出了多种可能性，而旅馆里有人跟星上村有关系自然是其中一种可能。
“那50年前的星上村的人一夜之间都死了，这事你一定知道内情吧？”
第241节(5/10)