于是，奥莉薇心安理得地终于又能和她目前最大的饭票待在一起了。
奥莉薇不知道史蒂夫在她昏迷时到底喂了多少血，可是奥莉薇明显感觉到自己的身体状况和精神意识都比之前强很多。正常的吸血鬼不需要那么多的睡眠，她之前每夜睡觉是不正常的表现。
而现在，奥莉薇感觉自己被补足了，她没有那么困。
美国队长总是坚持着一些原则，比如他拒绝和奥莉薇盖一个被子、或者被她搂抱。他要求她待在被子里，老老实实地睡觉，而自己则半倚靠在床的另一边。
奥莉薇在睡着前会乖乖的，可是当她‘睡着’后，就没有那么老实了。美国队长耳朵敏锐，他能从一个人的呼吸声和心脏的跳动声来判断对方的状况，或者对方是否睡觉还是在假睡。
然而——奥莉薇是既没有心跳又没有呼吸的吸血鬼，她闭上眼睛时，史蒂夫甚至会觉得她已经死了。
他每一次都想等奥莉薇睡熟就离开，可是因为摸不准她什么时候睡觉，最后奥莉薇都会趁他不注意贴近。
自从变成吸血鬼之后，人类的体温变成了一种十分有趣的感觉。而且，这一夜奥莉薇过得很舒服。实际上她并没睡觉，可是她的食欲被史蒂夫喂饱，贴近他，他的气息不会让她感到饥饿，而是会十分放松。
尽管她没睡，但是还是闭了一整夜眼睛，隔着被子依靠着饭票的胸膛，他坚定有力的心跳声有时让奥莉薇感到动听和安然，也有那么几秒钟她的捕猎本能想捏住他的跳动的心脏。
但是，总体上来说，相安无事。
奥莉薇从史蒂夫的呼吸上能够感觉