杨文伸出短短的爪子摸了摸那小狮子的脸，乖，你以后就叫怪尾巴吧。
怪尾巴有些失落地看着杨文施施然地离开，强自按捺下想冲过去将他扑倒的冲动，因为，它似乎感觉到那样做杨文会很生气。不过，它觉得，杨文真是只可爱的小弟弟，以后，它要跟他做朋友，恩……它要保护他，因为，这只小弟弟看起来，恩……是那么的弱。而且，他跟别的小狮子都不同，很有意思。
杨文完全不由注意到身后怪尾巴那灼热的目光，他跑回到艾玛身边，鼓励艾玛同雌狮们一起去捕猎。自从小八失踪后，雌狮们一连几次的捕猎都以失败告终。
十七虽然有着丰富的捕猎经验，但是，它显然老了，速度成为她最大的敌人，而其他的雌狮因为太过年轻，还没有足够的捕猎经验，几次都被猎物险险逃掉了。
即便是这样，雌狮们还是不肯将艾玛纳入它们的捕猎队伍，它们清楚地知道，只要艾玛不参与捕猎，它就永远会低狮一等，而且，它们随时可以在辛巴失去对艾玛的兴趣后，以艾玛没有做过任何贡献而将艾玛从队伍里驱逐出去。
一场艾玛