两人节目内容分不相上下，能够殊死一搏的只有技术分和完成分。
而何翩然必须找到自己的自由滑问题究竟出在哪里。
到了大奖赛总决赛前夕,何翩然突然听说九原千代退赛,原来是她要编排新节目,所以不得不放弃这次参赛机会。
何翩然早就知道她要换节目的事,但这还是媒体和其他人第一次听说,在花滑界引起了轩然大波,有人认为这是亡羊补牢时犹未晚，有人则认为这是兵行险着反而自乱阵脚，但九原千代心意已决，包括在面对日本媒体的采访时也一再强调决心。
可事后，九原千代给何翩然打电话时，语气里还是有很多茫然和犹豫，“只剩下这点时间，不知道我能不能完成磨合，感觉真是挑战了一次自己的极限。”