”
“是的，也可以翻译成‘阿格斯坦’和‘艾根斯泰’，还可以翻译成……”
“还可以翻译成什么？”
“翻译成……”普菲克犹犹豫豫，一副不敢开口的样子。
“快说。”我父亲向他逼迫道。
“还可以翻译成‘奥古斯特’。”
我和父亲顿时楞了一下，就连伊莎贝尔也大吃了一惊。
普菲克接着说：“无论翻译成‘艾格斯塔’，还是‘阿格斯坦’或‘艾根斯泰’，它的发音都是最接近于‘奥古斯特’，因此也可以直接翻译成‘奥古斯特’。”
我父亲沉默了片刻，说：“我奥古斯特家族只有做统治者和救世主的命运，没有什么毁灭的命运，石板上的文字只是巧合而已，也可以说是一派胡言。”他一边愤怒地从普菲克手中夺过石板，看着石板上那诅咒般的内容，嘴里不停地嘀咕：“一派胡言，一派胡言。”愤怒之下，他狠狠地将石板摔在地上，将其摔成一滩碎石块。
在场的所有人都鸦雀无声。伊莎贝尔看了看我，又看了看我父亲，不知该如何是好。
我父亲很快冷静下来，接着说：“阿历克斯，伊莎贝尔，你们两个是从哪里得到的这块石板？”
“父亲，我们是在海洋中发现的。”我回答。
“传说中的海底城？”
“您说对了，父亲。”
“这么说那是真的？海底城里面还有什么？”
“金银财宝。”
“其实我现在需要的不是什么金银财宝，即便是给我一千座金山，也比不过一块小小的暗元素碎片。不过……那些财宝留在海底甚是可惜，不如将
第三卷：夜之岛 第三章(4/12)