李开山拉开了话匣子——
巴金曾两次奔赴抗美援朝前线访问，与指战员们一起生活。为了能多看看、多吸收些生活中的养料，他不辞劳苦地翻山越岭，来回穿插在炮火硝烟之中。
而李开山当年，就是那里的一个毛头小战士。
战火暂时偃旗息鼓的时候，李开山就躲在壕沟里，翻来覆去地念自己唯一的一本初级法语书。
曾留学法国、精通法语的巴金，很快发现了这个与众不同的小战士，于是自告奋勇给他纠正发音不准的单词，用通俗易懂的语言讲解语法知识，让年轻好学的李开山茅塞顿开。
末了，李开山还向巴金先生随口抱怨道，局势动荡，法语教材不好买啊。
万万没想到，数月之后的某一天，战壕里的李开山，突然收到一个上海寄来的大包裹，里面满满的全是法语学习材料！
不用说，是巴金先生亲自采购并寄来的！
几十年来世事变迁，这些书却都始终被李开山细细珍藏着，尽管页脚已经翻得有些烂了......
曲南休听故事听得太入迷，随情节起伏流露出担忧、惊喜、感动的神情，以至于老爷子都讲完半天了，他还沉浸当中，没缓过神来。
也许用“单纯”形容一个二十多岁的年轻人不太合适，但李开山从曲南休毫无伪装的眼神里，分明看到了一颗澄澈的心。在这个物欲横流的社会，这样的纯净已经不多见了。
态度已经180度大转弯的李开山，还想留曲南休吃夜宵，被李汤霓以吃夜宵会发胖为由推掉。她想，还是赶紧走吧，我们小曲不知道有多难受呢。
52 巴金的礼物(2/6)